hamburger sa krompirima sa strane, u plavom tanjiru